Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности»
1) фин. барьерная [пороговая\] ставка, пороговая рентабельность (в оценке инвестиционных проектов: минимальный ожидаемый уровень доходности, при которо... смотреть
Hurdle Rate: translationThe minimum rate of return on a project or investment required by a manager or investor. In order to compensate for risk, the r... смотреть
фр.taux critique de rentabilitéисп.tasa crítica de rentabilidadминимально допустимый уровень рентабельности; минимально допустимая доходностьПоказатель... смотреть
hurdle rate: translation The required return in capital budgeting. For example, if a project has an expected rate of return higher than the hurdle r... смотреть
Hurdle rate: translation The required return in capital budgeting. The New York Times Financial Glossary
рівень неприбутковості; мінімальна дохідність (нижче якої банку невигідно надавати кредит)
порогова дохідність (мінімально прийнятна); допустима мінімальна дохідність
• минимально приемлемый доход по инвестициям • предельная норма рентабельности * * *пороговая доходность (минимально приемлемая)..Словарь экономических... смотреть